lasvetlana (lasvetlana) wrote in history_of_art,
lasvetlana
lasvetlana
history_of_art

Categories:

Йозеф Чапек. Книжная графика для детей.( продолжение) черно-белая графика 1,2,3,5,8 гл. "Историй.."


продолжение темы
http://community.livejournal.com/history_of_art/178528.html

 В предложенной статье я хотела бы  показать полную графику 1, 2, 3,  5, 8 глав
книжки Йозефа Чапека " Истории о песике и кошечке"( всего в книге 9 глав)
 ( цветные и  черно - белые рисунки , обложку  ( титульный лист + обложка).
Эти главы мною уже переведены на русский язык.
 И соотнесение текста и рисунка , надеюсь, поможет вам ярче понять замысел и талант воплощения художника..
Я уже рассказывала  о том, что Йозеф Чапек, был не только замечательным писателем, но и художником и все свои детские книги он иллюстрировал сам.
 Прошу прощение за качество фотографий ( пришлось перефотографировать из книги). Постараюсь в недалеком будущем  ( к марту) заменить иллюстрации и увеличить их количество ( все иллюстрации можно просмотреть в увеличенном формате)




глава 1
http://lasvetlana.livejournal.com/2947.html
как песик и кошечка мыли пол



глава 2
http://lasvetlana.livejournal.com/9417.html
как песик порвал штаны



глава 3
http://lasvetlana.livejournal.com/15926.html 
как песик и кошечка помогали сочинять рождественский рассказ




глава 5
http://lasvetlana.livejournal.com/7466.html
сказка о ночной рубашечке




глава 8
http://lasvetlana.livejournal.com/12252.html
как песик и кошечка нашли куклу, которая плакала.



 ссылки на другие материалы  автора по теме


http://lasvetlana.livejournal.com/4510.html

ссылка на другие ресурсы
http://capek.narod.ru/josef-chapek.htm

-------------------------------------------------------
© Ла Светлана.

Tags: Чехия, графика, иллюстрация
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments