July 22nd, 2008

это не пингвин

Marienkirche in Luebeck



В Любеке работают правильные реставраторы. Мариенкирхе, первая и до сих пор самая высокая кирпичная готика, была почти полностью разрушена в 1942-ом. Во время пожара под барочной штукатуркой проступила роспись 15-го века, её успели сфотографировать. Сгорел и знаменитый орган с "Плясками смерти", на котором Бах учился у Букстехуде северным гармониям. В 47-ом по фотографиям церковь восстановили в раннеготическом стиле, от былой барочной роскоши оставив только пару самых выразительных мраморных эпитафий со скелетами ангелов. Побеленые простой известью своды с тонким орнаментом, фрагменты разрушенной кладки, недописаное лицо младенца на руках Иоана Крестителя, разбитый колокол на земле - всё это непривычно в Германии, где страсть к стерильному порядку и законченности изуродовала многие церкви. Обычно любой намёк на разрушение замазывают силиконом. А здесь, похоже, танец смерти за руку с горожанами оставил следы.

На сладкое скандал. В реставрации участвовал Лотар Мальскат, признавшийся позднее в подделке Пикассо, Барлаха и Шагала. В Любеке Мальската вовремя разоблачи, едва, правда, не издав почтовую марку с его фальшивыми фресками. Но в 37-ом он успешно "восстановил" на стенах раннеготического собора в Шлесвиге индюка, который несколько лет служил нацистам доказательством того, что Америку открыли арийские викинги.

Collapse )