lasvetlana (lasvetlana) wrote in history_of_art,
lasvetlana
lasvetlana
history_of_art

Categories:

Йозеф Чапек. Антифашистская графика (1937-1942.).



Йозеф Чапек. Антифашистская графика (1937-1942.).

Антифашистскую графику Йозефа Чапека отличают высокая эмоциональность и драматизм.
Здесь представлены среди других -  три работы, которые Чапек выполнил карандашом, когда уже находился
в фашистском концлагере. Две работы из Бухенвальда, и одна из Заксенхаузена ( Йозефа Чапека переводили
из лагеря в лагерь.
И в 1945 в апреле он скончалсяв концлагере, не дожив пару недель до освобождения лагеря американцами.
Могила Йозефа Чапека неизвестна. А его символическое надгробие находится в Праге на мемориальном
кладбище на Вышеграде.
Вот здесь все  жизни и судьбе этого замечательного чешского писателя и художника.
http://prazhskie-pisma.livejournal.com/21388.html.
( ниже - ссылки на другие мои статьи О Йозефе Чапеке)



"ВЫ ДЕТИ---
Вы еще дождетесь  лучших времен!
16.X.1938."

( перевод надписи  с чешского)




 (концлагерь Бухенвальд. 1942  )                                           



(концлагерь Заксенхаузен, около 1942 года.)
"Играющие дети".
 











 
(Бухенвальд. 1942.)



" Первый класс обычной школы. 8.IX.1938"
( перевод надписи с чешского)

 





 " Один диктатор -два диктатора -три диктатора"
( перевод надписи с чешского)
 

ссылки на предыдущие публикации по теме:


http://community.livejournal.com/history_of_art/178528.html Йозеф Чапек. Книжная графика для детей
http://community.livejournal.com/history_of_art/178062.html  Йозеф Чапек. Чешский кубизм.
http://community.livejournal.com/history_of_art/234142.html Йозеф Чапек. книжная графика. карикатура.
http://community.livejournal.com/history_of_art/298925.html Йозеф Чапек. Графика. 1912-1937

о Жизни и литературном творчестве Йозефа Чапека.

http://prazhskie-pisma.livejournal.com/21388.html.Йозеф Чапек.  Неизвестный брат. Библиография переводов на русский язык.
http://prazhskie-pisma.livejournal.com/21042.html  Йозеф Чапек. Поэт и человек .
http://prazhskie-pisma.livejournal.com/20711.html Йозеф и Карел Чапеки. Старший и младший. Глубины человеческой души.


---------------------------------------------------
перевод текстов с чешского  - Светлана Ла.
© Ла Светлана
Tags: 1930-е, 1940-е, Чехия, графика
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments